You need a good quality budgerigar seed mix, cuttlebone, and a mix of fruits & veg. Start by offering small pieces of new veg, and don't overdo it at first! Fresh seed every day, fresh water every day, clean out the cage regularly. It's really quite easy.
Here's a couple of links that might be useful to you:
(aka mumsarge and/or Mumsy